Significado de la palabra "when life gives you lemons, make lemonade" en español
¿Qué significa "when life gives you lemons, make lemonade" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
when life gives you lemons, make lemonade
US /wen laɪf ɡɪvz juː ˈlem.ənz meɪk ˌlem.əˈneɪd/
UK /wen laɪf ɡɪvz juː ˈlem.ənz meɪk ˌlem.əˈneɪd/
Modismo
si la vida te da limones, haz limonada
encourages optimism and a positive can-do attitude in the face of adversity or misfortune
Ejemplo:
•
I know you lost your job, but when life gives you lemons, make lemonade; maybe it's time to start your own business.
Sé que perdiste tu trabajo, pero si la vida te da limones, haz limonada; tal vez sea el momento de empezar tu propio negocio.
•
She turned her injury into a chance to write a book, proving that when life gives you lemons, make lemonade.
Ella convirtió su lesión en una oportunidad para escribir un libro, demostrando que si la vida te da limones, haz limonada.